Transformer son Word en epub avec Calibre
https://vimeo.com/757609128
En résumé, qu’est-ce qu’on a vu ?
Calibre est un logiciel pour éditer et modifier son ebook. Il est téléchargeable ici, et il est gratuit.
Il est possible d’importer son fichier Word directement dans Calibre, et de le transformer ensuite en ebook. On va d’abord s’occuper des formats d’import et d’export, puis on va paramétrer le reste :
- apparence et présentation : très peu à toucher, tu peux intégrer les polices
- traitement heuristique : si tu as bien fait tes styles, tu n’as pas à corriger quoi que ce soit
- mise en page : on ne touche pas
- détection de la structure : tu peux supprimer la première image, ça évite comme ça si tu as deux couvertures enregistrées, ça va supprimer la première image
- table des matières : si tu l’as mise dans Word, ce n’est pas nécessaire de refaire ici
- sortie epub : pas de couverture par défaut, pas de couverture SVG car tu vas insérer un jpeg, et tu vas mettre insérer la table des matières intégrée, il faut la renommer pour éviter qu’elle sorte en anglais
- on revient sur les métadonnées et c’est là qu’on insère la couverture, puis les informations classiques : le titre, l’auteur, l’éditeur, l’étiquette ce n’est pas nécessaire, et s’il s’agit d’une série, tu peux insérer le nom de la série, ainsi que le numéro de tome.
Ensuite tu cliques sur « Ok ». Tu peux maintenant télécharger ton fichier epub. Visualise toujours ton ebook après l’avoir exporté pour vérifier que rien n’a sauté. Tu peux visualiser une fois sur Calibre, puis sur KDP avec la visionneuse faite pour à la page 2 du formulaire de publication.